Für Creator auf iPhone, iPad und Mac

Erzähl deine Fotos. Poste die Geschichte.

Aufnahme starten, durch deine Mediathek tippen und erzählen, als würdest du es einem Freund erzählen. Photo Relato macht daraus ein einziges Video: du vor der Kamera, jedes Foto genau in dem Moment, in dem du es erwähnst, und Untertitel, die Wort für Wort hervorgehoben werden.

Füge ganz einfach dein eigenes Logo und deine Social-Media-Accounts in jedes Video ein.

Kostenlos erhältlich für iPhone, iPad und Mac. Fehler entdeckt oder eine Idee? Sag mir Bescheid.

Ein vertikales Video, erstellt mit Photo Relato: oben ein Restaurantfoto, darunter der Erzähler vor der Kamera, ein Untertitel Wort für Wort sowie Logo und Handle des Creators am unteren Rand

In einem Durchgang aufnehmen

Keine Schnitt-Timeline, kein Zuschneiden von Clips, nichts zu importieren. Photo Relato öffnet sich direkt mit deinen Apple Fotos und ist bereit, wenn du es bist.

Der Aufnahmebildschirm von Photo Relato: ein Wasserfallfoto in der Ansicht, die Vorschau der Frontkamera in der Ecke, eine Mikrofon-Pegelanzeige, ein grünes „Ready to Record“-Banner, eine Aufnahmetaste und darunter das Fotoraster
  1. 1

    Aufnahme starten

    Frontkamera und Mikrofon sind aktiv, deine Fotos direkt darunter. Pegel prüfen, Kamera wechseln, wenn du magst, und los geht’s.

  2. 2

    Erzählen und tippen

    Erzähl die Geschichte und tippe dabei durch Fotos und Clips. Photo Relato merkt sich, was in jedem Moment auf dem Bildschirm war, sogar wo du in einem Video pausiert oder gespult hast.

  3. 3

    Look wählen und posten

    Wähle eine Vorlage, sieh sie dir mit deinem eigenen Foto und deiner Aufnahme an und sichere das Ergebnis in deiner Mediathek oder teile es direkt aus der App.

Gemacht für den Feed

Alles zwischen „Da hättest du dabei sein müssen“ und dem fertigen Post.

💬

Untertitel, die mithalten

Deine Erzählung wird auf deinem Gerät transkribiert und in Untertitel umgewandelt, die exakt zu deiner Stimme passen. Korrigiere ein Wort im Transkript und der Untertitel zieht nach.

🏷️

Deine Marke in jedem Video

Füge dein Logo und bis zu drei Textzeilen hinzu, etwa deinen Namen und dein Handle, und beende jedes Video mit deiner eigenen Abschlusskarte.

📱

Hoch-, Quadrat- oder Querformat

Hochformat für Reels, TikTok und Shorts, quadratisch fürs Profilraster, Querformat für YouTube oder den Fernseher. Passend für Smartphones oder größere Bildschirme.

🎛️

Vorlagen mit Vorschau

Side by Side, Narrator in Corner, Social Media Captions, Narrator Full Screen oder Audio Only. Passe eine an und sichere sie als deinen eigenen Stil.

🎞️

Kommentiere deine Clips

Sprich über Videos genauso wie über Fotos. Der Originalton des Clips wird automatisch leiser, während du sprichst.

☁️

Überall aufnehmen

Auf dem iPad aufnehmen, Untertitel auf dem iPhone feinschleifen, auf dem Mac exportieren. Synchronisiert über dein eigenes iCloud.

Die Geschichten, die du schon fotografierst

Wenn es in deiner Mediathek ist, kannst du einen Post daraus erzählen.

✈️ Reiserückblicke

Eine Woche unterwegs, erzählt in einer Minute. Wisch durch die Highlights, während du noch im Zug nach Hause sitzt.

🍝 Food- & Restaurantkritiken

Das Lokal, die Karte, das Gericht, das du wieder bestellen würdest. Deine Reaktion überzeugt.

🎟️ Events & Spieltage

Konzerte, Spiele, Hochzeiten, Festivals. Der Live-Kommentar, mit den Fotos als Beweis.

🥾 Abenteuer & Anleitungen

Die Wanderung, das Projekt, die Routine. Führe deine Follower Foto für Foto hindurch.

Du postest nicht? Es eignet sich genauso für Familienalben, das erste Babyjahr oder für Opa, der die Geschichte des Hofs erzählt.

Keine Abos

Kostenlos starten. Einmal freischalten, auf allen Geräten behalten und mit der Familie teilen.

Kostenlos

  • 2 Aufnahmen
  • Ansehen, exportieren und teilen
  • Untertitel und Reisekarten
  • Kleines Photo Relato-Wasserzeichen und Abspann

Photo Relato Pro

  • Unbegrenzte Aufnahmen
  • Kein Wasserzeichen, kein Abspann
  • Untertitel und Reisekarten
  • Familienfreigabe

Signature & Logo

  • Dein Logo in jedem Video
  • Deine Social-Media-Accountnamen in jedem Video, in bis zu drei Textzeilen
  • Deine eigene Abschlusskarte
  • Erweiterung zu Pro

Aufnahmen, die du in der kostenlosen Version machst, gehören für immer dir.

Deine Mediathek bleibt deine

Kein Konto. Keine Server. Nichts wird hochgeladen, bis du dich zum Posten entscheidest.

Vollständige Datenschutzerklärung lesen (auf Englisch) →

Fragen

Kann ich die Videos auf Instagram, TikTok oder YouTube posten?

Ja. Exportiere im Hoch-, Quadrat- oder Querformat, sichere das Video in deiner Mediathek oder teile es direkt aus der App und poste es, wo immer du möchtest.

Haben meine Videos ein Wasserzeichen?

Videos aus der kostenlosen Version haben ein kleines Photo Relato-Wasserzeichen und einen Abspann. Photo Relato Pro entfernt beides, und die Erweiterung Signature & Logo setzt stattdessen dein eigenes Logo, deinen Text und deine Abschlusskarte ein.

Kann ich die Untertitel korrigieren?

Ja. Jede Aufnahme hat ein bearbeitbares Transkript, ein Abschnitt pro Foto. Deine Korrekturen werden zu den Untertiteln im geteilten Video, weiterhin passend zu deiner Stimme.

Wo bekomme ich Photo Relato?

Lade es kostenlos aus dem App Store auf dein iPhone, iPad oder deinen Mac. Wenn dir ein Fehler auffällt oder du eine Idee hast, schreib mir gern per E-Mail.

Warum braucht Photo Relato vollen Zugriff auf meine Fotos-Mediathek?

Damit es deine Alben anzeigen und die Fotos von Geschichten finden kann, die du auf deinen anderen Geräten begonnen hast. Deine Fotos werden niemals kopiert, hochgeladen, bearbeitet oder gelöscht.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Photo Relato nutzt Apple Fotos und deinen eigenen iCloud-Account. Es gibt nichts, wofür du dich registrieren musst.

Funktioniert es auf dem Mac?

Ja. Photo Relato ist eine vollwertige Mac-App, entwickelt mit Mac Catalyst.

Lust auf mehr?

Mehr als eine schnelle Erzählung?

Photo Relato ist bewusst einfach gehalten. Wenn du eine große Fotomediathek kuratieren, Personen und Orte ordnen und umfangreichere, längere Geschichten erstellen möchtest, wirf einen Blick auf Younger Then, eine umfassende Mac-App.

YoungerThen.com besuchen →
Der Curator von Younger Then auf einem Mac, der eine Fotomediathek mit den Karten On This Day und Library Trivia analysiert